close

由日本漫畫家井上純一創作的四格漫畫《中國嫁日記》,今年七月起在網路上連載,故事以一對相差十四歲、中日聯姻的夫婦為基礎,描寫他們因為年紀差異、文化背景不同而發生的生活小故事,引起不小迴響。

借錢

 

這段描述異國姻緣的漫畫不隻日本人好奇,連中國網友也爭相討論,井上純一的部落格點擊率每天已超過五萬人次,大陸網友則將漫畫譯成中文,在網路上廣為流傳。單行本漫畫預計將於明年一月在日本發行。

借錢

 

四十歲的井上純一畫的是自己親身經歷,女主角阿月就是他新婚妻子的化身。阿月今年廿六歲,生於瀋陽,三年前投靠遠嫁日本的姊姊,而姊夫正是井上的朋友,兩人因此認識。由於「男方不抽煙、不喝酒,人也不壞」,兩人交往一年後決定結婚。

高雄當舖

 

阿月隻會說簡單日文,但活潑開朗,少根筋的反應更讓拘謹的日本人覺得直率可愛。像阿月喜歡看相撲節目,隻要轉播時間一到,會馬上離開飯桌,端著飯碗到客廳觀賞。阿月曾在味噌湯裡加入中華料理常用的香菜。還有阿月嘗到日式煎餅的美味之後,自己在家中試作,被老公指揮得團團轉。

票貼

 

井上純一活躍於日本漫畫同人誌的領域,他表示自己隻是平實地將生活小事畫出來。他說在日本最多的外國人就是華人,和華人結婚的日本人也很多,卻少有漫畫以華人在日本生活為題材。

票貼

 

近期在井上純一的部落格多了一位美麗的王老師在網路上教授中文,增加部落格的實用性。他當初就是在王老師的鼓勵下,大膽追求老婆,而王老師與另一位日本男性的愛情,也被他畫進漫畫裡。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 zhy19832 的頭像
    zhy19832

    zhy19832的pixnet部落格

    zhy19832 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()